Our lazy Sunday Garden Party on the 31st of May allowed students, staff, and friends to welcome Brian into our wonderful Oshaberi team! I felt as it was such a fun afternoon with lots of laughter and conversations, that Brian, along with his lovely wife Akane, were no longer newcomers to Shimizu! Brian and Akane have been travelling for a while ~~~ I'm not telling you where. I'll leave you with a few photos, but you will have to ask yourself!
And now they begin a new life and I believe that they are really happy to find themselves in a such a great community as we have in Shimizu, and indeed, Oshaberi.
They are settling into making a wonderful life for themselves here.
And Brian is determined to become a fabulous teacher ; he has taken to this job and is fitting in like a piece of the puzzle.
May you and Akane both be happy in Shimizu and love being with us at Oshaberi Eikaiwa Kyoshitsu as we attempt to create an English Paradise for our students and ourselves as well. Enjoy the challenges and good times ahead!- from Jayne
訳）ようこそ ブライアンとあかね
5月31日の日曜日、リラックスした雰囲気の中で行われたガーデンパーティでは、新しくOEKに加わったブライアンを、生徒さん・スタッフ・多くのお友達が歓迎してくれました。
清水に来てまだ間もないブライアンのかわいらしい奥さんあかねともお話ができて、笑いありのとても楽しい一日でした。
ブライアンとあかねは長い間旅に出ていました。
どこかは教えません。写真をいくつか載せるので当ててみてね。分かるかな？
彼らは今、清水で新生活をスタートしました。彼らがOEKをはじめ清水というすばらしい環境の中にいられてすごく幸せだと思います。彼らは今ここでのすばらしい生活の基盤を作っているところです。
ブライアンはすばらしい先生になるべくこの仕事に就いたのだから、これからパズルのピースのように適応していくでしょう。とっても楽しみです！
ブライアンとあかねのあなた達二人が清水でハッピーな生活を送り、この英語のパラダイスおしゃべり英会話教室を生徒さんのために、そして私のためにも共に作り、愛し、チャレンジし、すばらしい時間を作っていって欲しいです。
ジェーン
No comments:
Post a Comment