
It was a great lazy Sunday afternoon in Umegaoka classroom with lots of wonderful people coming to share in celebrating Jo's 14 months with us at Oshaberi. She has been such a delight for all of us. From our staff, to our students, she has left us with so many great memories. She became an invaluable member of our vibrant school team!
Johanna you certainly have left your mark on us in many ways ....
Now she travels to new destinations and new adventures. And we truly wish her good journeying!
Thanks Jo
We wish you a lot of happiness
訳) ジョハーナとのお別れ
梅が岡教室でのリラックした日曜の午後、たくさんの方々が私たちと一緒に「ジョー14ヶ月おつかれさま」のお祝いに来てくれました。
ジョーはこの14ヶ月間私たちをとても楽しませてくれました。スタッフや生徒のみなさんにも数多くのすばらしい思い出を残してくれました。彼女は私たち活気あふれる仲間の一人として、評価できないほどのすばらしいメンバーの一人となりました。
またジョーはおしゃべり英会話教室のためにWebページやポスターなど美しいデザインを描いてくれたり、幼稚園の教材も作ってくれたりしました。
ジョー、あなたは色々な形で私たちの記憶に刻まれましたよ。
今、彼女は新しい冒険の旅に出かけました。
私たちは彼女がすばらしい旅ができるよう祈っています。
ありがとう ジョー
幸せを祈って

No comments:
Post a Comment